(EN) TSQ2 E-flux

TO THE SQUARE 2 (#TSQ2) valtaa Lasipalatsin aukion ja liittää sen osaksi eri maanosien taiteellisia ja poliittisia liikkeitä. Se kutsuu helsinkiläisiä mukaan toimintaan.  

 

Kuraattorit: Ivor Stodolsky ja Marita Muukkonen

Projekti on Checkpoint Helsingin ja Helsingin juhlaviikkojen yhteistuotantoa.

Perpetuum Mobilεn Re-Aligned -projektin 7. osa.

 

Tunisiasta Kairon Tahririn aukiolle

Occupy-protesteista Wikileaksiin ja Euroopan Keskuspankin Blockupyhin Frankfurtissa

Gezi-puistosta Bolotnaja-aukiolle Moskovaan….

 

Maailman eri pääkaupungeista vuonna 2011 alkaneita protestiliikkeitä on murskattu viime aikoina väkivaltaisesti. TO THE SQUARE 2 kysyy, mikä saisi ihmiset palaamaan aukiolle ja kaduille. Vaatiko se täydellistä taloudellista epätasa-arvoa, ekologista katastrofia, raakaa rasismia vai vielä isompaa valvovaa “isoveljeä”?  Mistä kaikki vallankumouksellinen energia tulee ja mihin se katoaa?  

 

TO THE SQUARE 2:n kuraattorit ovat kutsuneet mukaan maailman aukioille keskittyneisiin protestiliikkeisiin osallistuneita taiteilijoita ja taiteilijaryhmiä toteuttamaan uusia teoksiaan yhteistyössä helsinkiläisten kanssa. Mukana ovat egyptiläinen katutaiteilija Ammar Abo Bakr, barcelonalainen Núria Güell, joka käsittelee interventiossaan Euroopan taloudellista epäloogisuutta Kuubasta käsin, palestiinalaistaiteilija Khaled Jarrar, joka etsii performanssiinsa 50 vapaaehtoista marssimaan käytetyissä univormuissa, belgradilaiset Vladan Jeremic & Rena Rädle, joiden pureva satiiri muistuttaa vuodesta 1914, moskovalainen Nikolay Oleynikov, jonka liikkuva radioasema Radio Pravda on agitprop-henkinen kollaasi, Raumlabor Berliinistä, jonka liikkuva elokuvateatteri luo kohtaamisia helsinkiläisten kanssa sekä humoristinen ZIP-ryhmä Krasnodarista, jonka villi konstruktivismi valtaa Lasipalatsin aukion.

Kaikkien teosten avajaisesittely on perjantaina 29.8., minkä jälkeen kuullaan Egyptin vallankumouksesta tutun muusikon, Ramy Essamin, konsertti.

Tzortzis Ralliksen (Occupied Times) suunnittelemassa THE SQUARE -sanomalehdessä on graafisia teoksia Federico Gelleriltä, Ganzeerilta, Vladan Jeremićiltä & Rena Rädleltä ja artikkeleja Grey Violetilta, Feminist Pencil -ryhmältä, Núria Güelliltä, Telekommunisten -ryhmältä, Teivo Teivaiselta, Michel Bauwensilta, Occupy Museumilta ja G.U.L.F:ilta.  

 

TO THE SQUARE -ohjelma:

http://www.checkpointhelsinki.org/fi/ohjelma/to-the-square-2/ [bold link as it is]

https://www.facebook.com/events/737483989641891 [bold link as it is]

 

Checkpoint Helsinkion taideorganisaatio, joka tuottaa nykytaidetta nousevilta kansainvälisiltä taiteilijoilta.checkpointhelsinki.fi/en, facebook.com/CheckpointHelsinki,

 

Perpetuum Mobilε, on kuratoriaalinen kollektiivi, joka tuo yhteen taiteen, käytännön ja tutkimuksen. www.PerpetualMobile.org , www.facebook.com/PerpetualMobile.org

Tweet This Share on Facebook Share on Google+ Share on Diaspora