Anteeksi, mutta tämä kirjoitus on saatavana ainoastaan näillä kielillä: Amerikanenglanti, Norjan Bokmål ja Venäjä.
(EN) TO THE SQUARE 2

Posted in Discourse, Kartta, Uutiset, Media, Aikajana
Tagged Checkpoint Helsinki, re-aligned, To The Square 2
(EN) Jasmina Metwaly

Posted in Artists, Kartta, Ihmiset
Tagged Back To (The) Square 1, Checkpoint Helsinki
Ammar Abo Bakr

Egyptiläinen Ammar Abo Bakr opiskeli maalausta Luxorin yliopistossa, missä hän opettaa nykyisin. Intohimo taidetta ja opettamista kohtaan on vienyt hänet gallerioista julkiseen tilaan: samalla kun hänen graffitinsa ja seinämaalauksensa esittävät hänen omaa näkemystään, ne myös luovat ja ottavat osaa julkiseen keskusteluun yleisön kanssa. Abo Bakrin vallankumouksellinen katutaide on verhonnut seiniä Kairossa, Luxorissa, Frankfurtissa, Berliinissä, Amsterdamissa ja Brysselissä, kirjaten ylös Egyptin vallankumouksen eri käännekohtia. Hän tuli tunnetuksi seinämaalauksestaan Mohamed Mahmoud -kadulla, joka johtaa Tahririn aukiolle. Teos on kunnianosoitus niille, jotka menettivät henkensä taistelussa poliisivaltiota vastaan.
Khaled Jarrar

Palestiinalainen Khaled Jarrar työskentelee valokuvan, videon ja performanssin keinoin kyseenalaistaakseen kotimaansa ongelmallista tilannetta, erityisesti kysymystä Palestiinan valtion tunnustamisesta. Jarrar käyttää taidetta välineenä Israel–Palestiina-konfliktin, itsenäisyyden, kodin ja johonkin kuulumisen pohtimiseen.
Jarrar on myös elokuvantekijä. Hänen dokumenttinsa Infiltrators (2012) voitti useita palkintoja Dubain elokuvafestivaaleilla. Elokuva nähtiin osana Back to (The) Square 1 -näyttelyä maaliskuussa 2014 Jarrarin videoiden, valokuvan ja intervention lisäksi. Jarrarin teokset levittäytyvät Lasipalatsin aukiolle elokuussa 2014.
Posted in Artists, Kartta, Ihmiset
Tagged #TSQ2, activism, artist, Back To (The) Square 1, Checkpoint Helsinki, film, MENA, Palestine, perpetuum mobile, re-aligned, tromsø kunstforening